-
0/10
مقایسه دو قسمت ابتدایی فصل دوم The Last of Us و بازی
نگاهی به تغییرات داستان
دو قسمت ابتدایی فصل دوم The Last of Us در مقایسه با بازی‌ها تفاوت‌های زیادی دارند که در این مقاله می‌خواهیم بررسی‌شان کنیم.
وقتی ساخت سریال The Last of Us در دستور کار استودیوهای HBO و پلی استیشن پروداکشنز قرار گرفت، دست اندرکاران تاکید کردند اثری وفادار خواهد بود که شامل لحظه‌های جدید می‌شود؛ لحظه‌هایی که بنا به دلایل مختلف از نسخه نهایی بازی‌ها حذف شدند. اتخاذ چنین سیاستی از سوی تیم تولید، تاثیر غیرقابل انکاری روی سریال گذاشته و باعث شده تا حتی گیمرها هم حین تماشا دچار حس تکرار نشده و لذت ببرند.
در ادامه مقاله قصد داریم به بررسی دو قسمت ابتدایی فصل دوم The Last of Us پرداخته و ببینیم چه تغییراتی نسبت به بازی‌ها دارند.
بررسی قسمت اول
این بخش از مقاله به قسمت اول اختصاص داده شده است.
ابی و دوستانش همان ابتدا به تصویر کشیده می‌شوند
نحوه روایت داستان The Last of Us Part II یکی از جنبه‌های جذاب آن است. در بازی، اولین ملاقاتمان با ابی و دوستانش زمانی است که به پناهگاه جکسون نزدیک شده‌اند. در نیمه دوم بازی هم کنترل ابی به گیمر سپرده شده و بازی به گذشته، یعنی زمانی که او هنوز از سیاتل خارج نشده، فلش بک می‌زند. فصل دوم The Last of Us در همان قسمت اول صحنه‌ای را نشان می‌دهد که در آن ابی و دوستانش در حال عزاداری برای مرگ اعضای فایرفلای هستند؛ صحنه‌ای که پیش از پرش زمانی داستان اتفاق می‌افتد.
دینا رابطه نزدیکی با جول دارد
دینا یکی از شخصیت‌های مهم در بازی The Last of Us Part II بود و به نظر می‌رسد فصل دوم سریال نقش پررنگ‌تری را برایش در نظر گرفته است. در قسمت اول، دینا تلاش دارد رابطه بین جول و الی را بهبود بخشد. او برای رسیدن به چنین هدفی، به جول نزدیک شده و رابطه‌ای صمیمی با او پیدا کرده است. دینا به خانه جول رفته و به بهانه پرسش درباره ساخت و ساز، موضوع اصلی را وسط می‌کشد؛ همچنین جول در جلسه درمانی‌اش می‌گوید دینا را مثل دخترش می‌داند، مانند حسی که به الی دارد.
جول به ملاقات درمانگر می‌رود
دنیای پناهگاه جکسون در فصل دوم سریال The Last of Us در مقایسه با بازی بطور قابل توجهی گسترش یافته است. یکی از جزئیات جدید، حضور یک درمانگر در میان ساکنان و ملاقات‌های او با جول است؛ موضوعی که دینا متوجه آن می‌شود. جول پیش درمانگری می‌رود که نقش او را کاترین اوهارا بازی می‌کند؛ شخصیتی که در بازی The Last of Us Part II وجود نداشت. در جلسات درمانی، جول درباره رنج و ناراحتی‌اش از شکاف ایجاد شده در رابطه‌اش با الی صحبت می‌کند. او سعی دارد همه تقصیرها را گردن الی و ورودش به دوران نوجوانی بیاندازید اما دکتر مطمئن است او چیزی را پنهان کرده و نمی‌گوید.
جول، قاتل یوجین است
در جریان جلسه درمانی جول، شخصیت درمانگر فاش می‌کند جول شوهر او را کشته است. شوهر او شخصیتی به نام یوجین بوده که هرگز در سریال HBO دیده نشده است. با این حال، شخصی به نام یوجین لیندن در بازی The Last of Us Part II حضور دارد. حتی اگر این دو شخصیت یکی نباشند، حداقل می‌توان آن را یک ایستر اگ دانست.
در بازی، یوجین صاحب یک مزرعه ماری جوانا است. قبل از آنکه صحبت درباره یوجین آغاز شود، جول مقداری ماری جوانا برای درمانگر خود می‌آورد. دلیل اینکه چرا جول شوهر درمانگرش را کشته، هنوز مشخص نشده و یکی از بزرگ‌ترین رازهای قسمت اول فصل دوم است. با توجه به اینکه در بازی، یوجین بر اثر سکته و پیش از آغاز وقایع The Last of Us Part II در گذشته، به نظر می‌رسد این راز در ادامه سریال به شکلی تاثیرگذار برملا خواهد شد
جول مدیر ساخت و ساز در پناهگاه جکسون است
فقط پناهگاه جکسون نسبت به بازی پیشرفت نکرده و این موضوع در قبال جول هم صدق می‌کند. در فصل دوم سریال The Last of Us مشخص می‌شود او سرپرست ساخت و ساز در این جامعه پسا‌آخرالزمانی شده است. در قسمت اول، گفت و گویی میان او و ماریا صورت می‌گیرد که در آن درباره نحوه استفاده بهینه از منابع ساختمانی بحث می‌کنند. جول ظاهراً مسئول نظارت بر تعمیرات مدرسه و دیگر تاسیسات شهری است. در بازی، جول در جکسون کارهای ساختمانی انجام می‌دهد اما این نقش به شکل بسیار محدودتری نمایش داده شده و بیشتر در حاشیه قرار دارد. سریال با پررنگ‌تر کردن این بخش از زندگی جول، هم عمق بیشتری به شخصیت او می‌بخشد و هم دنیای جکسون را واقعی‌تر و سازمان‌یافته‌تر به تصویر می‌کشد.
صحنه فروشگاه گرین پِلِیس متفاوت است
در قسمت اول فصل دوم The Last of Us، الی و دینا به گشت زنی رفته و به بررسی ساختمانی به نام Greenplace Market می‌پردازند. پس از ورود به ساختمان، آن‌ها یک موجود آلوده را از پا درمی‌آورند اما ناگهان سقف شکسته و الی به طبقه پایین می‌افتد. دینا که همچنان در طبقه بالا باقی مانده، برای پیدا کردن راهی برای نجات الی ساختمان را ترک می‌کند. همزمان، الی باید با یک آلوده دیگر روبرو شود. در بازی، دینا و الی با هم از طبقه بالا سقوط می‌کنند و در عوض مبارزه با یک موجود تنها، باید در برابر موجی از آلوده‌ها مقاومت کنند. این تغییر در روایت سریال، هم عنصر تنش را به شیوه‌ای متفاوت حفظ می‌کند و هم فرصت بیشتری برای نمایش مهارت‌های فردی الی در مبارزه فراهم می‌کند.
زامبی‌ها باهوش‌تر هستند
در صحنه فروشگاه Greenplace Market، الی و دینا به کشف وحشتناکی می‌رسند. آلوده‌ای که الی در طبقه پایین سوپرمارکت با آن مبارزه می‌کند، به نظر می‌رسد که از نوعی تفکر استراتژیک بهره می‌برد؛ چیزی که تا پیش از این در میان آلوده‌ها مشاهده نشده بود. همین موضوع باعث می‌شود الی به این نتیجه برسد که برخی از آلوده‌ها هوشمندتر شده‌اند. او پس از بازگشت، این تحول را به شورای پناهگاه جکسون گزارش می‌دهد. در بازی، همواره با انواع جدیدی از آلوده‌ها مواجه می‌شویم اما این تغییرات بیشتر به ظاهر، قابلیت‌ها و قدرت فیزیکی آن‌ها مربوط است، نه به هوشمندتر شدن‌شان. سریال با وارد کردن ایده تکامل ذهنی آلوده‌ها، زاویه‌ای تازه به دنیای The Last of Us بخشیده که می‌تواند پیامدهای عمیق‌تری در آینده داستان داشته باشد و خطر را جدی‌تر از همیشه نشان دهد.
الی در بازی‌ها تنها یکبار گاز گرفته شد
آخرین تغییر مربوط به صحنه Greenplace Market به شخصیت الی بازمی‌گردد. زمانی که الی در طبقه پایین با آلوده مبارزه می‌کند، توسط او گاز گرفته می‌شود. با توجه به مصونیت الی، این اتفاق از نظر جسمی خطر جدی محسوب نمی‌شود اما او مجبور است این موضوع را از دینا و سایر اعضای جکسون مخفی نگه دارد. گاز جدید در بازی The Last of Us Part II وجود ندارد و اولین بار هم نیست که الی در سریال گاز جدیدی دریافت می‌کند. در فصل اول سریال هم او برای بار دوم گاز گرفته شد. این تغییرات، جنبه‌ای جدید از مصونیت الی را نشان داده و در عین حال فشار روانی پنهان کاری و ترس از واکنش دیگران را بیشتر به نمایش می‌گذارد. همچنین با تکرار گاز گرفتن او در نقاط مختلف، سریال بیش از پیش بر اهمیت و مرموز بودن ایمنی بدن الی تاکید می‌کند.
پیچک‌های قارچ برای حمله آماده می‌شوند
نزدیک به پایان قسمت اول فصل دوم The Last of Us، نمایی دلهره آور از یک لوله به نمایش درمی‌آید. در این نما، نوعی ریشه یا پیچک قارچی (مشابه با کوردیسپس) دیده می‌شود که درون لوله رشد کرده و به سمت پناهگاه جکسون گسترش یافته است. این اتفاق در بازی رخ نداده و نشان‌دهنده آن است که تهدیدی جدید در انتظار ساکنان جکسون قرار دارد. این تغییر ممکن است با معرفی رسمی اسپورها (Spores) در فصل دوم مرتبط باشد؛ عنصری مهم در گیم پلی بازی که در فصل اول سریال تقریباً نادیده گرفته شد. در بازی، اسپورها باعث آلودگی یک منطقه شده و حضورشان باعث نیاز به ماسک‌های تنفسی می‌شود. حالا با نمایش رشد قارچ‌ها در زیرساخت‌های شهری مانند لوله‌ها، سریال احتمالاً در حال آماده سازی مقدمات ورود این تهدید به روایت است. این می‌تواند منجر به گسترش خطر به‌شیوه‌ای پنهانی و پیچیده‌تر شده و فضایی حتی تنش‌زاتر نسبت به آنچه تاکنون دیده‌ایم خلق کند.
سریال در سال ۲۰۲۹ روایت می‌شود
سریال The Last of Us هنگام اقتباس از بازی، دچار تغییراتی در خط زمانی شد و وقایع آن زودتر از بازی اتفاق می‌افتند. در بازی اصلی، شیوع ویروس کوردیسپس در سال ۲۰۱۳ رخ می‌دهد و بخش عمده‌ای از بازی در سال ۲۰۳۳ جریان دارد. اما در سریال، شیوع ویروس به سال ۲۰۰۳ منتقل شده و اتفاقات فصل اول در سال ۲۰۲۳ روی می‌دهند. با این تغییر، فصل دوم به سال ۲۰۲۹ میلادی انتقال داده شده است. این جابجایی زمانی تاثیری بر روند کلی داستان ندارد اما در فضای دنیای سریال و ارجاعات تاریخی آن تفاوت‌هایی ایجاد می‌کند. برای مثال، فناوری‌ها، سن شخصیت‌ها، و جزئیات فرهنگی کمی متفاوت هستند.
مقایسه قسمت دوم فصل دوم The Last of Us با بازی
این بخش از مقاله به قسمت دوم اختصاص داده شده است.
دینا، همراه جول طعمه انتقام می‌شود
اگرچه مرگ جول در سریال The Last of Us و بازی به شیوه‌ای نسبتاً مشابه رخ می‌دهد، نقش دینا در این صحنه تفاوت قابل توجهی دارد. در The Last of Us Part II، جول همراه با تامی در حال گشتزنی است که با ابی برخورد می‌کنند. سپس جول و تامی به کلبه اسکی می‌روند و دینا و الی مدتی بعد به آنجا می‌رسند.
اما فصل دوم سریال The Last of Us این ماجرا را به شکلی متفاوت به تصویر می‌کشد. در این نسخه، به جای تامی، دینا همراه با جول در گشتزنی حضور داشته و در همان حین با ابی و گروهی از آلوده‌ها روبرو می‌شوند. سپس دینا همراه با جول و ابی به سمت کلبه اسکی می‌روند. در این نسخه، تامی اصلاً در ماجرای مرگ جول در کلبه اسکی دخیل نیست و به جای آن، در جکسون حضور دارد تا از شهر در برابر هجوم زامبی‌ها دفاع کند.
آشنایی متفاوت جول و ابی
یکی از جنجالی‌ترین بخش‌های The Last of Us Part II مربوط به نحوه‌ای است که ابی هویت جول را می‌فهمد. برخی از گیمرها این موضوع را غیرقابل باور می‌دانستند که ابی توسط جول نجات داده شده و سپس جانش را بگیرد. جول هنگام معرفی خود، نامش را به ابی می‌گوید و در نتیجه ابی متوجه می‌شود بالاخره هدفش را یافته است. با توجه به اینکه جول یک بازمانده باتجربه است، چنین کاری غیرمنطقی به نظر می‌رسید؛ چرا که ممکن است طرف مقابل یک مهاجم، عضو فایرفلای یا راهزن باشد.
اما فصل دوم سریال The Last of Us رویکرد متفاوتی اتخاذ می‌کند تا چنین ایرادی بوجود نیاید. بعد از اینکه جول ابی را نجات می‌دهد، دوباره به دینا در یک ساختمان متروکه می‌پیوندد. پیش از اینکه ابی آن دو را ببیند، دینا با صدای بلند جول را صدا زده و نامش را به زبان می‌آورد. همین سرنخ کافی است تا ابی متوجه شود ناجی‌اش همان کسی است که پدرش را کشته بود. این تغییر در روایت The Last of Us منطقی‌تر و باورپذیرتر است؛ زیرا بر پایه یک اشتباه طبیعی و انسانی اتفاق می‌افتد، نه تصمیمی غیرمنتظره از سوی شخصیتی با تجربه مثل جول.
حمله زامبی‌ها به پناهگاه جکسون
در حالی که تغییرات جزئی زیادی در قسمت دوم فصل دوم The Last of Us وجود دارد، بزرگ‌ترین تفاوت اضافه شدن یک رویداد جدید است. در بازی، تامی در اتفاقات مربوط به مرگ جول حضور دارد اما در سریال، او درگیر مسئله‌ای کاملاً متفاوت است. پس از اینکه ابی با اقداماتش باعث بیدار شدن گروهی عظیم از مبتلایان می‌شود، تعدادی از کارگران جکسون متوجه رشد پیچک‌های قارچ کوردیسپس در لوله‌های آب و فاضلاب شهر می‌شوند. این رگه‌ها سیگنالی به مبتلایان ارسال کرده و باعث می‌شوند که گروه عظیمی به سمت پناهگاه جکسون حرکت کند.
درون دیوارهای شهر، تامی مجبور می‌شود رهبری دفاع از مردم جکسون را به عهده بگیرد. در نهایت، مبتلایان موفق می‌شوند وارد شهر شده و شمار زیادی از ساکنان را به قتل برسانند. این صحنه اکشن عظیم کاملاً مختص سریال HBO بوده و در بازی وجود ندارد. اگرچه این بخش اکشن هم به شخصیت تامی عمق بیشتری می‌دهد و هم صحنه‌ای مهیج به ابتدای داستان اضافه می‌کند، باید دید که چه تاثیری بر روند کلی داستان فصل دوم خواهد گذاشت. در ضمن، این لحظات جدید حاصل تلاش سازندگان برای خلق تجربه‌ای نسبتاً جدید برای گیمرها است.
مرگ متفاوت جول
مرگ جول یکی از بزرگ‌ترین وقایع داستان بوده و قسمت دوم از فصل دوم سریال The Last of Us یک تغییر جزئی در نحوه مرگ او ایجاد می‌کند. شکنجه و مرگ جول در بازی و سریال به شدت خشن و بی‌رحمانه است. او هدف تیراندازی قرار گرفته و سپس با چوب گلف مورد ضرب و شتم قرار می‌گیرد.
در The Last of Us Part II، ابی با چوب گلف چندین ضربه به سر جول وارد می‌کند تا اینکه او می‌میرد. اما در سریال، ابی آنقدر با چوب گلف به جول ضربه می‌زند که چوب می‌شکند. سپس، از دسته شکسته شده استفاده کرده و آن را در گردن جول فرو می‌برد. این تغییر، صحنه مرگ را حتی از بازی هم خشن‌تر کرده و شاید نشان‌دهنده شدت خشم و انگیزه انتقام ابی در دنیای واقع گرایانه‌تر سریال باشد.
نظرات
دیدگاه خود را اشتراک گذارید