-
0/10
جمله نمادین «It’s a trap» را ابتدا چه کسی در Star Wars به زبان آورد؟
احتمالا هرچه در این رابطه می‌دانید اشتباه است!
جمله نمادین Star Wars که سال‌ها با شخصیت Admiral Ackbar گره خورده بود، در واقع پیش از او توسط ازرا بریجر (Ezra Bridger) گفته شده است.
جمله معروف «It’s a trap» که معمولاً با لحظه به‌یادماندنی Admiral Ackbar در Return of the Jedi شناخته می‌شود، در حقیقت سال‌ها قبل از آن توسط ازرا بریجر در سریال Star Wars Rebels گفته شده است.
در قسمت دوم از پادکست جدید Pod of Rebellion، که به بررسی پشت صحنه سریال Star Wars Rebels می‌پردازد، جون لی برودی فاش کرد که این جمله در سریال Rebels نیز به‌کار رفته است. در این قسمت، ازرا بریجر در لحظه‌ای حساس برای هشدار دادن به اعضای گروه Ghost، جمله «It’s a trap» را سه بار تکرار می‌کند. این افشاگری باعث شده طرفداران Star Wars به بازنگری در تاریخچه این جمله بپردازند و اعتبار اصلی آن را به ازرا بریجر نسبت دهند.
جمله نمادین «It’s a trap» در دنیای Star Wars پیش از Admiral Ackbar گفته شده بود
در قسمت دوم سریال Star Wars Rebels، گروه Ghost متوجه می‌شوند که یک سفینه امپراتوری در حال انتقال Wookieeهای اسیر به بردگی است. ازرا بریجر همراه با Hera روی کشتی اصلی منتظر است تا در صورت نیاز به کمک تیم بیاید. اما با رسیدن مأمور امنیتی امپراتوری الکساندر کالوس، شرایط تغییر می‌کند.
ازرا که متوجه نقشه امپراتوری شده است، با فریاد «It’s a trap!» اعضای تیم را از کمین امپراتوری آگاه می‌کند و از آن‌ها می‌خواهد که هرچه سریع‌تر فرار کنند. جالب اینکه این جمله در این قسمت نه یک‌بار، بلکه سه‌بار توسط او تکرار می‌شود، آن هم سال‌ها پیش از Return of the Jedi.
آیا Ezra Bridger صاحب اصلی جمله معروف «It’s a trap» است؟
پس از افشای این حقیقت در پادکست Pod of Rebellion، بازیگر شخصیت ازرا بریجر یعنی تیلور گری به شوخی پیشنهاد داد که این جمله روی لباس‌های برند Her Universe (متعلق به اشلی اکستین، صداپیشه آشوکا تانو) چاپ شود: «Ezra did it first» (ازرا اولین بار این جمله را گفت).
هرچند جمله «It’s a trap» همچنان با لحظه دراماتیک Admiral Ackbar در ذهن هواداران ثبت شده است، اما از نظر ترتیب زمانی، این ازرا بریجر بود که اولین بار در جهان Star Wars این جمله را به زبان آورد.
نظرات
دیدگاه خود را اشتراک گذارید